By Jennifer Oldham Hikers climbing above tree line in Wyoming’s Medicine Bow National Forest nowadays encounter a startling landscape: the gray skeletons of millions of dead lodgepole pine. It is on these slopes of the Rocky Mountains that the U.S. Forest Service would pioneer a novel approach to rid forests of the detritus from “epidemic levels” of beetle infestations that …